祖母绿与翡翠您能分的清吗?怎样区分祖母绿与翡翠如果从外观上看,对宝石不了解的朋友们很容易将祖母绿与翡翠混为一谈。享有“绿宝石之王”美誉的祖母绿色泽艳丽,光彩夺目,而翡翠中颜色最绿、最好且达到宝石级品种的四种绿色调(祖母绿、秧草绿、苹果绿和翠绿)中,也有祖母绿色翡翠,然而,这只是种习惯的叫法而已,它们除了颜色相似之外,并无本质上的联系,下面让我们来看看!
祖母绿,英文名为“Emerald”,在指宝石的同时也指一种颜色,众多明星走秀都会以一袭亮丽的祖母绿色服装抓人眼球,尽显魅力。祖母绿作为“绿宝石之王”,是一种很古老的宝石,在古埃及时就已经是人们热爱的珠宝。它的化学成分是铍铝硅酸盐,属于绿柱石,主要在哥伦比亚、赞比亚、巴西、津巴布韦产出,莫氏硬度介于7.5~8之间。
而翡翠,也叫翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉,是玉的一种,被称为“玉中之王”,翡翠的名称来自鸟名,这种鸟的羽毛非常鲜艳,雄性的羽毛呈红色,名翡鸟,雌性的羽毛呈绿色,名翠鸟,合称翡翠,明朝时,缅甸玉传入中国后,就冠以“翡翠”之名。它的使用历史比祖母绿短,化学成分是硅酸盐铝钠,矿物成分以硬玉为主,次为绿辉石、纳铬辉石、霓石、角闪石、钠长石等。莫氏硬度比祖母绿低,在6.5~7之间。
从上面的介绍中我们就可以看到它们本质的不同,而它们最大的不同在于它们的晶体结构,祖母绿是单晶质矿物,而翡翠是多晶质矿物集合体。它们在外观上虽然相似,但稍一留心观察就会发现不同,这体现在它们的光泽上。祖母绿的光泽是透明的,经过折射可以看到宝石的闪光,也就是常说的“火彩”,翡翠的品种不同,拥有不同的透明度,基本属于半透明。
虽然我们经常看到的翡翠是翠绿色,可是翡翠的颜色不只一种,其实细致的你从翡翠的名字就可了然,翡是红色,翠是绿色,名字之意表明翡翠至少两种颜色,实际上翡翠有变化多样的色调。
再多提一句,很多人在搜索Emerald这个单词的时候,会发现它的解释也包括翡翠,这其实在宝石学中是不被承认的,翡翠有一个被广泛接受的英文名称jadeite,源于西班牙语,区分到此,下次看到祖母绿,可不要认成翡翠了哦!